Stripped of its plot, the 'Iliad' is a scattering of names and biographies of ordinary soldiers: men who trip over their shields, lose their courage or miss their wives. In addition to these, there is a cast of anonymous people: the farmers, walkers, mothers, neighbours who inhabit its similes.
If you put a real leaf and a silk leaf side by side, you'll see something of the difference between Homer's poetry and anyone else's. There seem to be real leaves still alive in the 'Iliad,' real animals, real people, real light attending everything.
It's hard to write a war story without thinking about the 'Iliad.' Because the 'Iliad' knows everything about war.
Fiction has consisted either of placing imaginary characters in a true story, which is the Iliad, or of presenting the story of an individual as having a general historical value, which is the Odyssey.
When I was nine, I started reading Homer. I would get up at four o'clock in the morning, before I had to go to school, in third or fourth grade, and, for several hours, I would read 'The Iliad' or 'The Odyssey.'
A very great Iliad... concerns the creation of a nation.
I've always felt, with 'The Iliad,' a real frustration that it's read wrong. That it's turned into this public school poem, which I don't think it is. That glamorising of war, and white-limbed, flowing-haired Greek heroes - it's become a cliched, British empire part of our culture.
A Kindle returns us to the inconvenience of the scroll, except with batteries and electronic glitches. It's as handy as bringing Homer along to recite the 'Iliad' while playing a lyre.
The Iliad is the private lives of people thrown into disorder by history.
It doesn't seem to me that anyone has discovered much that's new since the Iliad or the Odyssey.