To Frears, in fact, the idea of men growing up is the clearest message ...