I think that there are changes that have occurred in technology that make is that more people can have the same level of information that I have. My advantage is that I'm very good at interpreting the information.
Working on an adaptation is not as satisfying, because it's not your original work: you're interpreting. With 'L.A. Confidential,' I loved the book. In that case, I felt I was guardian of the work, staying as true to the novel as I could. I've since met the novelist, and he loves the movie and the script.
One of the reasons my name is Rushdie is that my father was an admirer of Ibn Rush'd, the 12th century Arab philosopher known as Averroes in the West. In his time, he was making the non-literalist case for interpreting the Koran.
It is possible to interpret without observing, but not to observe without interpreting.
Every religion is true one way or another. It is true when understood metaphorically. But when it gets stuck in its own metaphors, interpreting them as facts, then you are in trouble.
Once you have somebody that is telling you, 'We are interpreting God for you,' it seems like you either agree or you don't. You either say, like Martin Luther, 'I'm going to have a direct relationship with the word of God,' or I'm going to go through a conduit of God on Earth,' which would be the Pope.
There is no fixed physical reality, no single perception of the world, just numerous ways of interpreting world views as dictated by one's nervous system and the specific environment of our planetary existence.
These maxims and the art of interpreting them may be said to constitute the premisses of science but I prefer to call them our scientific beliefs. These premisses or beliefs are embodied in a tradition, the tradition of science.
Not to oversimplify it, somebody once said a good rule of thumb in interpreting a character is to find the good in the bad people that you portray and the bad in the good.
Writing is much more satisfying on a certain level than acting ever was. Because you're not interpreting someone else's original idea, you can come up with your own.